{"id":"019e445d-7765-77c4-8bc9-4a0a25f05deb","content":"ЗГОДА КОРИСТУВАЧА НА ОБРОБКУ ДАНИХ ТА ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇ У ЗАСТОСУНКУ FREYA\nПродовжуючи реєстрацію та використання мобільного застосунку Freya (далі — «Застосунок»), я підтверджую, що ознайомився(-лася), розумію та погоджуюся з цією Згодою.\nЯ добровільно, усвідомлено та однозначно надаю Адміністрації Застосунку згоду на збирання, зберігання, систематизацію, адаптування, зміну, оновлення, використання, передавання у передбачених законодавством випадках, знеособлення, обмеження, видалення та іншу обробку моїх персональних даних.\nДо таких даних можуть належати моє ім’я, номер телефону, адреса електронної пошти, відомості облікового запису, історія замовлень і звернень, технічна інформація про пристрій та використання Застосунку, а також інші відомості, які я добровільно надаю під час користування Застосунком.\nМої персональні дані можуть оброблятися з метою:\nстворення та обслуговування облікового запису;\nідентифікації користувача;\nзабезпечення роботи Застосунку;\nнадання доступу до його функцій;\nпошуку цифрових сторінок пам’яті та місць поховання;\nоформлення, оплати та виконання замовлень;\nнадання цифрових і фізичних меморіальних послуг;\nнадсилання повідомлень про роботу Застосунку та статус замовлень;\nкомунікації зі мною;\nрозгляду запитів, звернень і скарг;\nзабезпечення безпеки Застосунку;\nвиконання вимог законодавства;\nзахисту прав та законних інтересів користувачів, Адміністрації та третіх осіб.\nЯ розумію та погоджуюся, що у Застосунку можуть міститися цифрові сторінки пам’яті померлих осіб, створені та наповнені не лише користувачами, а й Адміністрацією Застосунку, її партнерами, підрядниками та іншими залученими особами.\nТакі сторінки можуть бути сформовані до моєї реєстрації у Застосунку та незалежно від моєї участі на підставі:\nінформації, отриманої під час оцифрування кладовищ і місць поховання;\nнаписів на пам’ятниках, меморіальних плитах і табличках;\nвідомостей із відкритих, офіційних та загальнодоступних джерел;\nінформації, наданої близькими особами померлого та іншими користувачами;\nматеріалів, отриманих від партнерів, підрядників та інших джерел, використання яких не заборонене законодавством.\nЯ погоджуюся, що цифрові сторінки пам’яті можуть містити:\nпрізвище, ім’я та по батькові померлої особи;\nдату народження, дату смерті або роки життя;\nбіографічні та меморіальні відомості;\nінформацію про професійну, громадську, військову, культурну або іншу діяльність;\nфотографії, портрети та інші зображення;\nфотографії пам’ятника, меморіальної таблички та місця поховання;\nназву кладовища, сектор, ряд, номер місця поховання та інші орієнтири;\nгеографічні координати місця поховання;\nспогади, тексти, історії та пов’язані матеріали;\nіншу інформацію меморіального та інформаційного характеру.\nЯ розумію та погоджуюся, що Адміністрація може перевіряти, систематизувати, доповнювати, уточнювати, форматувати, структурувати, адаптувати та технічно обробляти таку інформацію для її належного відображення та використання у Застосунку.\nЯ також погоджуюся, що фотографії, портрети та інші зображення померлих осіб, розміщені у Застосунку, можуть бути отримані під час оцифрування місця поховання, завантажені користувачами, надані близькими особами померлого, отримані з відкритих або інших правомірно використаних джерел, а також оброблені Адміністрацією.\nЗображення можуть піддаватися технічній та автоматизованій обробці, зокрема із застосуванням технологій штучного інтелекту, з метою:\nпокращення якості та чіткості;\nкорекції кольору, контрастності й освітлення;\nусунення технічних недоліків;\nвідновлення старих або пошкоджених фотографій;\nкадрування та зміни формату;\nвідокремлення зображення особи від фону;\nадаптації зображення до технічних вимог Застосунку;\nстилізації;\nстворення меморіального портрета або образу;\nвізуального оформлення цифрової сторінки пам’яті.\nЯ усвідомлюю, що зображення, відновлене, стилізоване або створене із застосуванням технологій штучного інтелекту, може візуально відрізнятися від оригінальної фотографії та не бути точною фотографічною копією померлої особи.\nЯ погоджуюся з відображенням у Застосунку оригінальних, відновлених, стилізованих та іншим чином оброблених зображень. Якщо обробка передбачає істотну зміну оригінального зображення або створення нового меморіального образу, таке зображення може супроводжуватися відповідною позначкою.\nЯ усвідомлюю та погоджуюся, що збирання, систематизація, обробка і відображення інформації та матеріалів про померлих осіб здійснюються з меморіальною, інформаційною та суспільно корисною метою, зокрема для збереження пам’яті, пошуку місць поховання, побудови маршруту, створення цифрових сторінок пам’яті та надання меморіальних послуг. Таке використання не має на меті приниження честі, гідності чи пам’яті померлої особи або заподіяння шкоди її близьким.\nЯ розумію, що погодження із цією Згодою не означає набуття мною права власності, авторських чи інших виключних прав на цифрові сторінки пам’яті, зібрану Адміністрацією інформацію, фотографії, координати, дизайн Застосунку, результати обробки зображень або інші його матеріали.\nЯ зобов’язуюся використовувати доступні у Застосунку інформацію та матеріали виключно в особистих і законних цілях. Я не маю права без належних правових підстав здійснювати їх масове копіювання, збирання, продаж, поширення або використання з метою переслідування, дискримінації, введення в оману, створення образливого контенту чи вчинення інших неправомірних дій.\nЯ розумію, що сам факт перегляду цифрової сторінки пам’яті або використання загальнодоступних функцій Застосунку не є підтвердженням мого родинного зв’язку з померлою особою.\nАдміністрація має право попросити мене підтвердити мою особу, зв’язок із померлою особою або наявність повноважень на керування сторінкою, внесення змін, завантаження матеріалів чи подання вимоги про їх видалення.\nЯкщо я завантажую до Застосунку фотографії, відео, тексти, біографічні відомості, спогади або інші матеріали, я підтверджую, що маю право на їх використання та розміщення, а також що це не порушує авторських прав, приватності та інших прав і законних інтересів третіх осіб.\nЯ надаю Адміністрації невиключне та безоплатне право зберігати, відображати, відтворювати, форматувати, адаптувати й технічно обробляти надані мною матеріали в обсязі, необхідному для роботи Застосунку, формування цифрових сторінок пам’яті та надання його сервісів. Виключні права на такі матеріали залишаються за мною або відповідним правовласником.\nЯ також погоджуюся використовувати Застосунок для замовлення платних онлайн- та офлайн-послуг, пов’язаних зі збереженням і вшануванням пам’яті померлих осіб, зокрема:\nотримання доступу до додаткових відомостей і функцій;\nотримання координат місця поховання;\nрозміщення віртуальних послуг;\nпридбання та використання внутрішніх цифрових одиниць Застосунку;\nзамовлення квітів, прибирання та догляду за місцем поховання;\nзамовлення меморіальних табличок із QR-кодом;\nзамовлення церковних і меморіальних послуг;\nзамовлення записок, свічок, літургій, панахид та інших богослужінь;\nотримання фото-, відеозвіту або доступу до трансляції;\nзамовлення інших послуг, доступних у Застосунку.\nЯ розумію, що вартість, зміст, порядок, орієнтовні строки та інші умови надання конкретної послуги зазначаються у Застосунку до оформлення замовлення. Оформлюючи та оплачуючи замовлення, я підтверджую, що ознайомився(-лася) з такими умовами та погоджуюся з ними.\nЯ погоджуюся, що для виконання замовлених послуг Адміністрація може залучати храми, релігійні організації, партнерів, підрядників і безпосередніх виконавців та передавати їм необхідну для виконання замовлення інформацію в мінімально необхідному обсязі.\nВідкликання згоди та видалення інформації\nМені відомо, що я можу відкликати згоду на обробку своїх персональних даних, а також звернутися до Адміністрації із запитом про:\nотримання інформації щодо обробки моїх персональних даних;\nвиправлення або оновлення неточних відомостей;\nобмеження доступу до інформації;\nвидалення моїх персональних даних;\nвидалення наданих мною матеріалів;\nвидалення фотографій та інших зображень;\nвидалення зображень, оброблених або створених із застосуванням штучного інтелекту;\nвидалення чи приховування інформації, яка є чутливою для мене;\nвиправлення, обмеження доступу або видалення інформації про померлу особу;\nвидалення окремих матеріалів або всієї цифрової сторінки пам’яті.\nІнформація може вважатися чутливою для мене, якщо її оприлюднення або подальше використання істотно зачіпає мою приватність, безпеку, честь, гідність, родинні відносини, особисті почуття або інші законні інтереси.\nІнформація, що містить мої персональні дані або є чутливою для мене, може бути виправлена, обмежена в доступі або видалена після розгляду Адміністрацією належно оформленого та обґрунтованого запиту.\nДля розгляду запиту Адміністрація може попросити мене надати:\nім’я та контактні дані;\nпосилання на відповідну цифрову сторінку пам’яті;\nопис інформації або матеріалів, яких стосується звернення;\nпояснення причин звернення;\nзазначення бажаного способу вирішення питання;\nпідтвердження моєї особи;\nпідтвердження родинного зв’язку з померлою особою;\nпідтвердження інших належних повноважень.\nПід час розгляду запиту Адміністрація може враховувати мої права та законні інтереси, права інших близьких осіб померлого, права третіх осіб, джерело та достовірність інформації, її приватний, меморіальний, історичний або суспільний характер, а також вимоги чинного законодавства.\nЗа результатами розгляду запиту Адміністрація може:\nвиправити або доповнити інформацію;\nзамінити відповідне зображення;\nвидалити результат обробки із застосуванням штучного інтелекту;\nобмежити доступ до інформації;\nприпинити її публічне відображення;\nвидалити окремі матеріали;\nвидалити цифрову сторінку пам’яті;\nтимчасово приховати інформацію на час перевірки;\nзапропонувати інший спосіб урегулювання;\nвідмовити в задоволенні запиту із зазначенням підстав.\nЯкщо щодо однієї цифрової сторінки пам’яті надходять суперечливі вимоги від кількох осіб, Адміністрація має право тимчасово приховати спірну інформацію або обмежити можливість редагування сторінки до з’ясування обставин чи врегулювання спору.\nЯ розумію, що Адміністрація не встановлює юридичні факти та не вирішує сімейні, спадкові, авторські або інші правові спори замість компетентних органів або суду.\nУ видаленні інформації може бути відмовлено або його може бути відкладено, якщо збереження відповідної інформації:\nпрямо передбачене законодавством;\nнеобхідне для виконання договору або оформленого замовлення;\nнеобхідне для бухгалтерського, податкового чи іншого обов’язкового обліку;\nнеобхідне для розгляду спору, звернення або скарги;\nнеобхідне для встановлення, здійснення або захисту правових вимог;\nнеобхідне для захисту прав та законних інтересів користувачів, Адміністрації або третіх осіб;\nздійснюється на іншій належній правовій підставі.\nЯкщо повне видалення інформації неможливе або може необґрунтовано порушити права та законні інтереси інших осіб, Адміністрація може обмежити доступ до неї, знеособити її або припинити її публічне відображення.\nВідкликання моєї згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до моменту отримання Адміністрацією відповідного звернення. Я розумію, що відкликання згоди може призвести до обмеження або припинення доступу до функцій Застосунку, для роботи яких обробка відповідних даних є необхідною.\nПорядок подання, розгляду та виконання запитів визначається в Умовах використання застосунку. \n
Продовжуючи реєстрацію у мобільному застосунку Freya, Користувач підтверджує, що ознайомився, зрозумів та погоджується з цією Згодою та Умовами Використання. Продовження реєстрації є підтвердженням добровільного, усвідомленого та однозначного прийняття Користувачем зазначених документів і надання згоди на обробку його персональних даних у визначеному ними обсязі."}